【意味がわかると怖い話】ナポリタン

【意味がわかると怖い話】ナポリタン

【意味がわかると怖い話】ナポリタン

 

ある日、私は森に迷ってしまった。
夜になりおなかも減ってきた。

 

 

そんな中一軒の お店を見つけた。
「ここはとあるレストラン ナポリタンが人気です」

 

 

変な名前の店だ。
私は人気メニューのナポリタンを注文する。

 

 

数分後、ナポリタンがくる。私は食べる。

 

・・・・・・・・なんか変だ。しょっぱい。
変にしょっぱい。頭が痛い。

 

私は苦情を言った。
店長「すみません。作り直します。御代は結構です。」

 

数分後ナポリタンがくる。食べる。今度は平気だ。

 

 

私は店を出る。
しばらくして私は気付いてしまった・・・・・

 

 

ここはとあるレストラン・・・・・

 

 

人気メニューは・・・・・・・ナポリタン・・・・・・

 

 

 

解説


この解説は英文にするとわかる。

 

「ここは とあるレストランナポリタンが人気です」の看板の文字を英語にすると
 
This is a restaurant famous for neapolitanとなる。
 
neapolitanはスラング(俗語)で「不潔な料理」を意味する。
 
「ナポリタンが人気な料理」と読み間違えている。実際は『不潔な料理で有名』
 
という笑い話である。

 

 

関連ページ

【意味がわかると怖い話】赤い部屋
【意味がわかると怖い話】ムービーメール
【意味がわかると怖い話】井戸
【意味がわかると怖い話】無人マンション
【意味がわかると怖い話】タクシー
【意味がわかると怖い話】心霊写真
【意味がわかると怖い話】迷惑電話
【意味がわかると怖い話】バス
【意味がわかると怖い話】パチンコ玉
【意味がわかると怖い話】医者
【意味がわかると怖い話】トイレットペーパー
【意味がわかると怖い話】ママ
【意味がわかると怖い話】ゴミ屋敷
【意味がわかると怖い話】出張先のホテル
【意味がわかると怖い話】世界の終り
【意味がわかると怖い話】スナッフビデオ
【意味がわかると怖い話】展望台
【意味がわかると怖い話】風呂
【意味がわかると怖い話】カエル
【意味がわかると怖い話】終焉
【意味がわかると怖い話】こいにおちる
【意味がわかると怖い話】重大なミス
【意味がわかると怖い話】受話器
【意味がわかると怖い話】おねぼうさん
【意味がわかると怖い話】エレベーター
【意味がわかると怖い話】守護霊
【意味がわかると怖い話】来月結婚を控えている
【意味がわかると怖い話】宝石
【意味がわかると怖い話】小さい頃の話
【意味がわかると怖い話】クローバー
【意味がわかると怖い話】3人組
【意味がわかると怖い話】嘘つき
【意味がわかると怖い話】オバケになる
【意味がわかると怖い話】ジャガイモ
【意味がわかると怖い話】大きな物音
【意味がわかると怖い話】無人島
【意味がわかると怖い話】敵のアジト
【意味がわかると怖い話】潔癖症
【意味がわかると怖い話】脱獄
【意味がわかると怖い話】人気のレストラン
【意味がわかると怖い話】同棲していた男
【意味がわかると怖い話】忠犬
【意味がわかると怖い話】庭
【意味がわかると怖い話】焼肉
【意味がわかると怖い話】俺とアズとユウキ
【意味がわかると怖い話】ここにある肉をすべて
【意味がわかると怖い話】アパート全焼
【意味がわかると怖い話】意識不明の重体
【意味がわかると怖い話】aかb

スポンサードリンク


ホーム RSS購読 サイトマップ